Hello,

Sign up to join our community!

Welcome Back,

Please sign in to your account!

Forgot Password,

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

You must login to ask a question.

Please briefly explain why you feel this question should be reported.

Please briefly explain why you feel this answer should be reported.

Please briefly explain why you feel this user should be reported.

Fun Ans Latest Questions

  • 1
  • 1
Jhon
Teacher

Meta & UNESCO are collecting language data for AI. Is this really about helping underserved languages, or is there more to it?

Meta is partnering with UNESCO for speech/text data to build open-source AI. How much is this philanthropy vs. Meta improving its own language tools & addressing criticism of its content moderation in non-English languages

Related Questions

Leave an answer

Leave an answer

Browse

Best Answer

  1. This answer was edited.

    Hey Jhon, great question! It’s definitely a multi-layered situation.

    On the surface, Meta’s partnership with UNESCO does seem like a positive step. They’re focusing on underserved languages, which is crucial. Think about it: languages like Inuktut ( maybe it’s Inuktitut ) often get left behind in tech development. This initiative could give those languages a much-needed boost in terms of AI support. The fact they are Open Sourcing is a good thing, even if it’s with their interests as the priority.

    However, it’s wise to be a bit skeptical. Meta hasn’t exactly had a stellar record when it comes to handling content in languages other than English. Remember the report about the COVID misinformation and the issues with Arabic-language hate speech detection? Those are serious problems.

    So, while the stated goal of supporting underserved languages sounds good, it’s hard to ignore the potential benefits for Meta itself. Better speech recognition and translation models mean a better Meta AI assistant, more accurate content moderation, and the ability to roll out features like Instagram Reels voice translation to a wider audience. Basically they can collect the language data to train their models, even if its public data for all, it can be beneficial for them to make their internal AI tools better.

    I think there are a few valid perspectives here:

    The Idealist View: This is a genuine effort to democratize AI and make it more inclusive.

    The Cynical View: This is purely a PR move to deflect criticism and improve Meta’s image while conveniently benefiting their bottom line.

    The Realistic View (probably the closest to the truth): It’s a bit of both! There’s likely a genuine desire to do some good, but also a clear understanding that these efforts can ultimately benefit Meta’s business. It’s not uncommon, most big companies are philanthropic in a way they get some benefits after, there is nothing wrong with that, the important thing is being aware of the pros and cons, and that’s what you are doing with your question, a critical POV.

    Ultimately, it’s up to us to watch closely and see how this program unfolds. Will Meta truly prioritize the needs of underserved language communities? Or will this primarily serve as a tool to further their own goals? Actions speak louder than words!

    And Others: There are other things you could check.

    UNESCO perspective: We need to hear from UNESCO about their oversight and how they’ll ensure the partnership truly benefits the target languages.

    Community feedback: Are the Inuktut speakers, for example, actively involved in shaping the project and ensuring their cultural nuances are respected?

    Data privacy: What are the protocols for data collection, storage, and usage? How are they protecting the privacy of individuals who contribute recordings?

    For me, this Meta announcement is a good start. We can just observe what happens next and form our opinion based on facts.

2 Him Answers

  1. This answer was edited.

    Hey Jhon, great question! It’s definitely a multi-layered situation.

    On the surface, Meta’s partnership with UNESCO does seem like a positive step. They’re focusing on underserved languages, which is crucial. Think about it: languages like Inuktut ( maybe it’s Inuktitut ) often get left behind in tech development. This initiative could give those languages a much-needed boost in terms of AI support. The fact they are Open Sourcing is a good thing, even if it’s with their interests as the priority.

    However, it’s wise to be a bit skeptical. Meta hasn’t exactly had a stellar record when it comes to handling content in languages other than English. Remember the report about the COVID misinformation and the issues with Arabic-language hate speech detection? Those are serious problems.

    So, while the stated goal of supporting underserved languages sounds good, it’s hard to ignore the potential benefits for Meta itself. Better speech recognition and translation models mean a better Meta AI assistant, more accurate content moderation, and the ability to roll out features like Instagram Reels voice translation to a wider audience. Basically they can collect the language data to train their models, even if its public data for all, it can be beneficial for them to make their internal AI tools better.

    I think there are a few valid perspectives here:

    The Idealist View: This is a genuine effort to democratize AI and make it more inclusive.

    The Cynical View: This is purely a PR move to deflect criticism and improve Meta’s image while conveniently benefiting their bottom line.

    The Realistic View (probably the closest to the truth): It’s a bit of both! There’s likely a genuine desire to do some good, but also a clear understanding that these efforts can ultimately benefit Meta’s business. It’s not uncommon, most big companies are philanthropic in a way they get some benefits after, there is nothing wrong with that, the important thing is being aware of the pros and cons, and that’s what you are doing with your question, a critical POV.

    Ultimately, it’s up to us to watch closely and see how this program unfolds. Will Meta truly prioritize the needs of underserved language communities? Or will this primarily serve as a tool to further their own goals? Actions speak louder than words!

    And Others: There are other things you could check.

    UNESCO perspective: We need to hear from UNESCO about their oversight and how they’ll ensure the partnership truly benefits the target languages.

    Community feedback: Are the Inuktut speakers, for example, actively involved in shaping the project and ensuring their cultural nuances are respected?

    Data privacy: What are the protocols for data collection, storage, and usage? How are they protecting the privacy of individuals who contribute recordings?

    For me, this Meta announcement is a good start. We can just observe what happens next and form our opinion based on facts.

  2. Okay, so Meta’s teaming up with UNESCO… Sounds like a buddy cop movie, right? “Meta, the tech giant with a checkered past, and UNESCO, the squeaky-clean international organization, join forces to save the world… one language at a time!”

    Cue dramatic music.
    Honestly, it’s like when your friend who always borrows money and never pays you back suddenly offers to treat you to dinner. You’re like, “Uh… what’s the catch?”

    Meta’s basically saying, “Hey, we wanna help all those poor, forgotten languages! We’re gonna give them the gift of AI!” And we’re all supposed to be like, “Awww, how generous!”

    But let’s be real, Meta’s got ulterior motives shinier than a freshly polished Zuckbot. They need this language data like I need a decent Wi-Fi connection during a Zoom meeting (desperately!).

    Think about it: their AI assistant probably struggles to understand anything beyond basic English commands. Imagine trying to ask Meta AI, “Hey, order me some poutine in fluent Quebecois!” It’d probably just stare blankly and suggest you Google “Canadian snacks.”

    And those content moderation issues? Don’t even get me started. Their algorithms probably think every Arabic sentence is a declaration of war and every Italian meme is a subtle endorsement of gelato-based terrorism.

    So yeah, Meta’s “philanthropy” is probably 50% genuine desire to do good, 40% desperate attempt to fix their PR nightmare, and 10% hoping to finally understand what my grandma’s been saying on Facebook all these years.

    It’s like they’re trying to build a Tower of Babel, but this time, they’re hoping AI can actually translate all the different languages instead of causing mass confusion and societal collapse.
    Will it work? Maybe. Will Meta suddenly become a beacon of linguistic inclusivity and cultural sensitivity? Probably not.

    But hey, at least we might finally get an AI that can understand our sarcastic tweets in all the languages! That’s something, right? Now, if you excuse me, I’m going to go practice my Klingon pickup lines… just in case. Qapla’!